当报亭老板问他是不是最近不买《花花公子》时，吴震乔迅速地买了一份足坛八卦报就消失在了夜色里。
一进了家门，他就聚精会神地研读起报纸来，完全无视屋内的诺里斯。
“家里多了一个男人你不介意吧？”诺里斯问道。
吴震乔愣愣地盯了他几秒，然后清醒过来，“你的兴趣改变了？”
“改变什么？”
“我没有意见，”吴震乔连忙表明立场，“但你得知道，我是个异性恋。”
“我也是！”
“那你为什么要带个男人回家？”
“不是我带回来的。”
“是他自己来的？”吴震乔立刻警觉起来，压低声音，“是小偷？”
“我不知道，但他是敲门进来的。”诺里斯眼中露出不怀好意的笑容，“这是你家，你真的是异性恋？”
“我当然是！”吴震乔从沙发上跳起来，“我爱着……”他突然闭了嘴。“人在哪儿？”他情绪一落千丈，有些发蔫地问。
诺里斯指了指浴室。
吴震乔目光刚落过去，浴室原本紧闭的门就被打开了。他一看见从里面走出来的男子，立即呆若木鸡。
“爸爸！”
“爸爸！”受了惊的诺里斯也叫道。
虎背熊腰的中年男子严厉地对诺里斯道：“不要乱攀亲戚！”
吴震乔恢复了神智，道：“您怎么来也不说一声，就这么无声无息地跑来。我说过，我不会跟您回去，过去不会，现在更不会了！我转到了富尔队，一切刚上正轨，绝不能就此放弃，而且国家队也已经说过要招我了，你想过吗，是国家队！我绝对不会跟给您回去，您不用强迫我！”
他一口气说完，有些口干舌燥。
诺里斯惊讶地听他“演说”完，带着看好戏的神情调头看向吴爸爸。
“我没有叫你跟我回去。”吴爸爸道。
“啊？”吴震乔的慷慨激昂立即消失，“那您来这儿干嘛？”