不同区服的玩家也可以进行交流，游戏设置中可以打开或关闭实时翻译功能，完美实现同声传译。
所以路过复活点的时候，秦以珊还是能听懂复活点几个玩家的英语对话。汪程作为王牌特种兵，精通多国语言，所以直接听就可以了，随手把设置中同声传译关掉。
最先是一个职业为一转唤灵者的玩家，英文名字shadow，中文意思是影子，他掐着腰骂骂咧咧道：“那下面真的是太黑了，什么都看不到，忽然扑出来一只怪物我就死了。”
然后是一个二转40级的剑豪，英文名字daemon，中文意思尤指希腊神话中的半人半神的精灵，也可以翻译为守护神：“你们猜怪物的等级是多少？50级！我弄死了两只怪物，它们死去带来的经验真是太丰富了，两只怪物的经验值就将近5000点。”
第三名玩家，也是这个小组的最后一名玩家，是一个37级的一转能量枪手，英文名字nightmare，中文意思噩梦：“我这两把能量手枪的攻击伤害超过400点，在同等水平已经算够高的了，没想到打在怪物身上才掉了不到一百点血。”
shadow长叹了一口气：“唉，还是我们太弱了，等到我们强大的一天，再回地铁里看看吧。”
nightmare点点头：“是呀，以莫斯科为蓝本制作的莫城废土，简直太真实了。战继使莫城变成一片废墟，看样子是威力惊人的核弹，将城市完全摧毁。人类的生存环境被毁灭，不知道幸运还是厄运的幸存者们，在真实的恶劣环境中挣扎求存。”
daemon也心生很多感慨：“我也觉得是核弹袭击了莫城世界，那里变成一片废墟。满目疮痍的城市充满核辐射，除非是变异生物，否则根本无法生存下去。那些由系统控制的NPC们，在地铁中求存苟活。这就是战继吗？津佐卫文明到底做了什么，让人类文明的残存，渐渐变成回忆。”