好不容易接到一个案子，忙活了半天竟然还是个“乌龙”，这算怎么回事儿。刑警姜大成开着车出了瞻海龙城，满心沮丧。
姜大成现年二十九岁，虽然年轻，但却是颇有资历且屡次参与侦破大案、要案的刑警。今年已经是他从警的第六个年头，他经常挂在嘴边的一句开场白：作为一名老刑警……
姜大成本在刑警支队的重案一组，两个星期前他被组织上调任到了重案三组。据内部消息透露：三组原组长已经升迁调任，组长的位置暂时出现空缺。姜大成“作为一名老刑警”而且是支队长李军的“嫡传弟子”，在这个关键时刻调任三组，看来这小子极有可能就此踏上“仕途”。
嫡传弟子。当年姜大成刚从警校毕业就被分配到了重案一组，当时李军任重案大队队长，并兼任重案一组的组长，也就成了姜大成的师父。一年前李军升任支队长，姜大成对他的称谓也从“师父”变成了“大官”。
如今姜大成已经在三组报到两个星期，到现在也没有给他任何任命，也没有安排任何工作。每天枯坐在办公室里，他感觉屁股都要磨出茧子了。可如果说一点儿工作也没安排，这话未免不够严谨，因为此时坐在警车后排的那两位“新警察”就是他目前的工作。姜大成刚到重案三组报到的那天，李军将两个刚从警校毕业的实习生交给了他。姜大成打眼一看：还不错，小伙子挺精神、小姑娘也挺漂亮，两个人的脸上洋溢着难以掩饰的兴奋，一如当年刚到警队的姜大成。
“带新兵”是件很令人头疼的事情，更让姜大成感到头疼的是这俩徒弟的名字：小伙子叫郑铮，小姑娘名叫田甜甜。这都是什么倒霉名字，而且俩倒霉名字还就这么凑巧地碰在了一起。每一次叫田甜甜的时候，姜大成总感觉自己变成了结巴，而且由于难以掌握节奏和语速，每次都会把持不住地多叫出一个“甜”，成了“田甜甜甜”。而受田甜甜名字的影响，郑铮的名字也就成了“郑铮铮”。