瓦纳立刻双膝跪地,摸索着想解开老人的衣领,可是,哈尔西抓住了他的手。
“让他去吧。”他说,“你帮不了他的。他已经死了。”
我们站在原地,谁都不敢去看别人的眼睛。面对死亡,我们压低声音,态度恭敬,并且全都心照不宣地不去提及所有人心中的那个猜疑。贾米森先生粗略检查了一番,随后站起身来,掸了掸裤子上的尘土。
“身上没有伤口。”他说。
我知道,不光是我,所有人都如释重负地长出了一口气。
“从瓦纳所讲的情况,以及他躲在壁橱里的事情看来,我认为,他是被吓死的。恐惧,以及心脏衰竭,两者共同起了作用。”
“可是,什么事情能把他吓死呢?”格特鲁德问道,“晚餐时他还好好的。瓦纳,你在门廊上发现他时,他说了些什么?”
瓦纳看起来饱受震惊。他那正直而又孩子气的脸庞上已经毫无血色。
“就是我刚刚说的那些,英尼斯小姐。他一直在楼下看报纸。我把车泊好之后,感觉很困,便回了门房,准备上床睡觉。正在我往楼上走时,托马斯放下报纸,抓起烟斗,出门走到了门廊上。然后,我听见他大喊了一声。”
“他说了什么?”贾米森迫切地追问道。
“我没听清,不过他的声音非常奇怪,听起来像是被什么吓到了似的。我以为他会再喊一声,等了一会儿,却没听到。于是我就下了楼。只见他正坐在门廊的台阶上,两眼直直地瞪着前方,仿佛是在马路对面的树丛中看到了什么东西。而且,他还一直在念叨,说自己见鬼了。他看上去很是古怪,我想把他弄进屋里,他却不肯动地方。后来,我觉得,最好还是去大屋把你们找过来。”
“他有没有提到别的什么你能听懂的东西?”我问。
“他说了几句让坟茔交出死人之类的话。”