日期：2007/2/10。时间：上午9点整。
朝阳分局给了宋名英最光荣的葬礼，没人知道他是因为什么而死的，也没人知道这背后的一切原因。张辰兵没有参加葬礼，他把自己关在海淀分局的办公室，撕心裂肺的想着这位曾经的同事兼战友。
刘振快要出院了，他的伤已经恢复的很好。他已经知道关于周雅倩的事情，奇怪的是，他并没有歇斯底里和嚎啕大哭，也没有哽咽的无声落泪，只是两眼呆呆的望着前方，神情充满了哀伤与痛苦。
“1.24连环杀人案”造成的伤口只能用时间慢慢去融合，但却不免会留下疤痕。每个参与这起案件侦破的警察，他们的生活都或多或少发生了改变。可是有些人已经恢复了平常，有些人却难以从打击中振作。
朝阳分局现在群龙无首，不过很快就会上任一位新的刑警队长，据说人选已经定好了。鼓楼分局也会给刘振再安排一个副手，一切都会逐渐回归正常。可是，谁能忘得了那些曾经的往事呢？
2月13日这天，天气晴朗，一轮朝阳挂在天边。但是风很大，冷冽的空气刺激着人们的呼吸道，似乎每吸进一口凉气，肺部就会倍感疼痛。刘振在妻子和女儿的陪护下出院了。他已经恢复的像个正常人了。他们一家三口在医院门口拦了一辆出租车，车子载着他们回到了家。到了家，刘振却没有脱下衣服，他只是告诉妻子，要出去办点事。之后就又离开了。
刘振走出楼道，来到自己的黑色桑塔纳旁，这辆老车已经停在这里差不多半个月了。一些枯黄的树叶落在了车子的挡风玻璃和雨刮器之间。刘振没有管它，而是用钥匙开了车门。他坐进车里，点火，启动，开出小区，驶向鼓楼分局。
鼓楼分局里，还是曾经的老样子，虽然刘振将车停好后，打开车门那一瞬间，他回想起了周雅倩和他遇袭的那天晚上的情景，不免有些伤痛。可是此时正是艳阳高照，鼓楼分局的外面一片光明，给人一种很阳光的感觉。刘振迈步走进分局，刚一进来，起初先是一股有些陌生的奇怪感，可是片刻后，他就又对周围的一切事物熟悉起来。办公桌的摆放、警察们的制服、警察们的面容——一切都还是老样子。一个警察走过来，他看到了刘振，随即停下脚步，喊了声：“刘队！欢迎回来！”刘振愣了一下，之后露出笑容，点了点头。他和其他的警察们一一打了招呼，然后准备走进自己的办公室。就在这时，一只手拍了拍他的肩膀。他回头一看，发现这是一个身高大概165，貌美如花的女孩。她穿着警察的制服，戴着一顶女警官的帽子，对刘振敬了个礼，然后说道：“警员C21738号，向刘振大队长报道！”