听到病房里恢复安静，林碧珊索性毫无顾忌地放声大哭。
感到有一双手在温柔地抚摸着自己的秀发，林碧珊泪眼模糊地抬头，看见唐加源正坐在她床头，柔声道：“别难过了。”
可能是一场痛哭发泄了她狂躁的情绪，林碧珊收起了眼泪，问道：“那个周樱，准备和你打官司么？”
唐加源微微一笑，取了一只橙子在掌心揉搓：“是啊，不过兵来将挡，无所谓啦。那天你真是吓死我了，居然从周小姐的卧室里找到了杨管家的骸骨。”
林碧珊沉吟道：“如果我判断没有错，那张照片上的短发女子就是杨管家，是不是？”
“没错。”
唐家世代为周家打工，杨合宜本也姓唐，后来因唐太太的兄长无子女，唐太太就将长女过继给兄长，并且改姓杨。
杨合宜从小被当作男孩抚养，更是时常扮作男装，她为人机灵，办事能力强，因此中学毕业后就在周家担任管事。
她比周家三小姐周镜年长两岁，称得上是从小一起长大。自认为是男身的杨合宜竟然恋慕小姐，本来还只是单恋，无意中被小姐撞破后索性展开追求。
20年代，同性相恋被视为大逆不道，何况周小姐对她不过是姐妹之情。于是周家为了避开杨合宜，索性将周小姐送去海外求学。而就在1927年11月，杨合宜太过思念周小姐，竟然决定追去海外。
这让周家人愤怒不已，周家长子周钰便在当日夜里于小姐所住的庭院约见杨合宜，苦口婆心劝说失败的情况下，周钰错手杀死了她，并将她的尸体封入小姐卧室的墙壁中，也算是在某种程度上达成了她的心愿。
只是此后，糖园屡屡传言“闹鬼”。
真相如何，周钰留下的笔记中未曾详说。总之，在1928年戊辰年正月初六，周家上下一十三口趁着夜色偷偷搬离了糖园，一部分人侨居海外、一部分人去了外省。