两位督查岁数不大，统一的寸发。一位坐在床对面，另一位坐在床头，盯着刘连旭因为受伤歪斜的脸。以前，在分局专门给警察看的教育片里，刘连旭常常看到他俩的画面：
这两人坐在凳子上，采访那些犯下罪行的警察。两人还总能把这些昔日的同事教训到痛哭流涕。
刘连旭没指望拿什么功，毕竟犯人没抓到。但怎么也没想到，才过了几天，自己就要被“审问”了。
两名督察先是问候了刘连旭一番伤势的情况，叹息、悲哀、同情的表情到位了，就是少了点人味。
刘连旭揶揄地感叹：“二位真年轻啊。”
他用的是那种惋惜的语气，约等于在嘲讽：年纪轻轻的，怎么就去干了督察了？
两位督察一听，不约而同地变了脸。
其中一人说：“今天来这都是一片好意，但也是带着工作，搁谁来都一样，对事不对人。”
随后他打开了挂在胸前的执法记录仪，对准刘连旭，红灯亮了起来，录像开始。
刘连旭明白警察系统里这句话，以及这番举动的意思——可能已经不是在“战场”了？
旁边几个床位的病人偷偷看过来，屋里一片寂静。
刘连旭当了20多年警察，第一次被自己人怀疑。那两个督察事先可能也没猜到，自己要面对分局最难缠的老油条。
其中一位督察先张开了嘴，问出第一个尖锐的问题：“你为什么会挨揍，为什么会去那种地方抓人？”
这案子最开始就像某种“陷阱”。
今年因为盗抢机动车案件减少，全队“收成”都不好，刑拘数不够。刘连旭正急呢，就接到一个受害者的电话，说找到了自己两个月以前被盗的微型面包车。
他半信半疑地赶过去，对了车架号，发现真是。这简直是送上门来的刑拘数。
不用查线索，不用调录像，蹲守就行。他蹲了半天，抓到了一个胖子。对方提供了销售赃车的上家电话号。这样一来已经是两天两夜，刘连旭的搭档老田扛不住回家歇着了。等刘连旭也回到单位，看到办公室里只剩着自己的新手徒弟小许。