艾伦发动引擎，踩下油门，汽车缓缓前行。
绫香坐在副驾驶上，虽然不说话时，咳嗽得依然很严重，但看着身旁的艾伦，心里总算不再那么痛苦，更觉得这段驾车的时光无比珍贵，因为只有这时，他们才像一对普通的情侣，爱人驾驶着汽车，自己则安心地等待着到达目的地。
绫香吃了药，虽然想一直看着艾伦，但函馆离小樽的距离并不近，疲惫的她昏昏沉沉地又睡去了。
当绫香再次醒来时，艾伦依旧在开车。
抬眼看去，一个有些倾斜的指示牌显示小樽已经不远了。
顿时，一种痛苦涌进绫香的心头，她明白，真正的永别越来越近了，不禁为自己睡着感到后悔不已，看着窗外，泪水不住地流淌下来。
艾伦安慰道：“就快到了。”
可听懂了这句话，绫香的眼泪涌出的更多了。
艾伦盯着前方，天色昏沉，又飘起了雪花。
几十分钟之后。
汽车停下，艾伦以及绫香已经来到了小樽。
下了车，绫香在艾伦的搀扶下，指着前方不远处，忍着咳嗽，鼓出一道笑容说：“あそこは運河，とても有名だよ！”
艾伦没有听懂，但是顺着绫香的手指，看到的一条小巧的运河，皑皑的白雪搭在运河两旁的建筑和河堤上，让这一切看起来格外的寂静、安详。
艾伦朝周围看去，除了运河，一片片的废墟里似乎没有半个人影，也没有任何帐篷，看起来这里的人已经都迁移走了，如果班内特的人来到这里，相信找到自己和绫香是很容易的事，看这个样子，这里的码头也应该不会有人还在航运。
绫香的脸色很不好看，嘴唇有些煞白，身体还在发抖，拉着艾伦，指着运河。
艾伦点点头，两人走到河道边上，绫香坐在阶梯上，躺在艾伦怀里，感受着艾伦身体的温度，喘着粗气，尽量忍着咳嗽。