威尔斯街上大都是联排别墅或者低层公寓，建筑之间的距离很近，有些建筑之间仅仅由一条缝隙相隔，缝隙的宽度只允许一只猫通过，而且那只猫还不能太胖。
黑夜笼罩下的中国城灯火不算通明，却比美国中部这个城市任何一处地方都热闹，饭馆多开到晚上十点以后，有些甚至通宵营业。
胡安让阿秋把车停在一栋别墅门口，阿秋停车熄火时，看到别墅的门开了，一位身形佝偻的老头走了出来。这老头看上去也和胡安一样像墨西哥人，但五官又有几分像中国人，头顶全秃，胡须却很浓密，几乎全白。
秃顶老头把他们请进别墅。这别墅的内地板凹凸不平，装饰陈旧，层高很低，空间显得局促，和美剧中的别墅有天壤之别。
胡安和秃顶老头开始对话，他们说的是西班牙语，阿秋完全听不懂，但她很好奇，耳朵努力捕捉着他们的音节，盯着他们的神情，猜测他们在说什么。
“为什么带她回来？”
“她能打开龙壁。”
“你确定？”
“确定。”
仿佛一道无声的闪电划过，这些字句出现在阿秋脑海里。那一瞬间她有些恍惚，这究竟是自己的想象？还是以另一种方式听懂了胡安和秃顶老头的对话？
“你怎么肯定就是她？”
“她的右手有龙印。”
“你看见了？”
“看得很清楚。”
阿秋继续维持仿佛没听懂他们对话般的迷茫神色，背过身去佯装看墙上的壁纸和挂饰，然后低头看自己的右手。
这右手和以往一样白白胖胖的，别说印记，连个雀斑都没有。
阿秋把右手捏成拳，又放开，忽然觉得手心的掌纹有些奇特，举到眼前仔细看，发现主掌纹竟然不是原来她所熟悉的那个“川”字，而是横七竖八很多条。她把手微微握拳，这些纹路凑在一起像一个字，又像一张线路图。