薇科在地上蜷成一团。“天哪，”她叫道，“操，他妈的疼死了。”
希拉在她身旁跪下，伤口疼得她直皱眉。“操，操，操！”她掰开薇科捂住腹部的手，“让我看。”
薇科再次惨叫。曼迪呻吟着收起膝盖和胳膊，重新缩成一团。
“怎么了？”克里夫跑进房间。
“她中枪了，”黛比说，她的嘴唇裂了个口子，鲜血淌到了下巴，“安德鲁挣脱出来，碰到枪——”
内特一瘸一拐进来，跑向薇科，“情况很糟糕吗？”
“不知道，”希拉说，“她不让我看。”
内特在薇科身旁跪下，凑近薇科。薇科抓住他的胳膊。他的膝盖压碎了什么东西，他低头去看两人之间的地面。
他的膝盖底下是一团粗纤维。他拍了一下，感觉到里面的弹丸动了动。它摸上去还有余温。
希拉跟着看过来，“什么东西？”
“是个小——是豆弹，”内特说，“他上的真是豆弹。”
“我中枪了。”薇科喊道。
“豆弹打的。”内特说。他使劲抱住薇科，亲吻她的额头。“你不会有事的。”
“屁，疼死我了！”
他再次亲吻薇科，看着希拉，“机器如何了？”
希拉点点头，“我认为我们能开起来。”
窗外的碰撞和喊叫声越来越响。克里夫拿着绳子跑下楼，黛比跟了上去。
“扶我起来，王八蛋。”薇科号叫道。
“天哪，真是娘娘腔。”希拉说。她抱了抱薇科，然后去捡四散的图纸。
“我们要怎么做？”内特问。他向希拉和薇科各伸出一条手臂，他们一起站了起来。
“是这样的，”希拉说，“如果我没弄错，一共有五十三个控制器需要调整。基本上都是小开关和按钮，除了——”她又看了一眼草图，“——这个旋钮，那个旋钮，那个拉杆，还有那个长拉杆，”她边说边一一指给他们看。