下午五点的钟声敲响时，牛男冲进厕所呕吐起来。
可是即便他吐了又吐，那种反胃的感觉依然不停地向上翻涌。喉咙里火辣辣地疼。
——我只是想过自己的生活。
九年前，晴夏曾在情人旅馆留下这样一句话。或许，那时晴夏就是在向牛男求助。
牛男的父亲锡木帖是一个人渣，他从东南亚和大洋洲等地的烟花柳巷买回女人，然后将她们带回日本，为自己传宗接代。而他这种借周游世界之机，向邂逅的女人们宣泄欲望的龌龊行径，恐怕也是“师承”秋山雨。
——我和锡木总是针尖对麦芒，不过或许从某种意义上来说，这也是我们太过相似所致。
当初在摩诃大学会面时，秋山曾这样说道。的确，这二人蛇鼠一窝，性格相反但却臭味相投。
晴夏与牛男同病相怜，两个人的人生都葬送在自己父亲的手中。然而牛男非但没有向她伸出援手，反而还咒骂她是贱货，将她推下床，导致她身受重伤。
“店长，还没好吗？”
门外传来艾丽的声音。众人把行李放进住宿楼的房间之后，便准备一起绕岛查看。
“别催了！上厕所呢。”
牛男恼怒地喊道。他拉动抽水杆，水却没有动静。应该是呕吐物把厕所堵住了。地上到处都是呕吐物，又因为建筑是倾斜的，这些呕吐物便堆积在了墙根。眼下根本来不及打扫。
牛男深吸一口气，用毛巾擦了擦唇角，离开了厕所。
下午五点十分。
众人动身在条岛搜寻，齐加年一马当先地走出了天城馆。
宅邸背后的悬崖峭壁传来波浪的冲刷声。砂浆墙壁开裂，可能就与海水盐分侵蚀有关。一层U字型的遮雨檐覆盖着住宿楼的屋顶，遮雨檐上悬垂的蛛丝随风飘**。通向屋顶的梯子在风中发出“咔嗒咔嗒”的声响。