一个阴霾而多雾的11月底晚上，我和福尔摩斯在贝克大街的寓所里，坐在居室暖洋洋的壁炉旁。自从德文郡的那个结局悲惨案件之后，他又侦破了两件极为重要的案子。其中一件是揭露厄普伍德上校与“无敌俱乐部”的纸牌丑闻；另一件是保护不幸的蒙特邦遏太太，她被指控谋杀她的继女——大家还记得这个年轻女子卡莱小姐。事发六个月后，她还活着而且在纽约结了婚。我的朋友成功地破获了一系列复杂而重要的案件，精神异常焕发。这样我才能诱发他详谈巴斯克维尔这一神秘的案例。我耐心地等待着这一机会。因为我意识到他决不允许案件相互干扰。他要保持一种清醒和带有逻辑性的头脑，因为回忆过去案件会导致目前案件注意力的分散。亨利爵士和莫蒂默医生在伦敦准备作一次长途旅行，以便恢复亨利爵士深受刺激的神经。那天午后，他俩来拜访我们，所以很自然谈起了这个问题。
“从自称是斯特普尔顿的人的观点来看，整个事件的经过是简单明了。”福尔摩斯说，“尽管开始，我们并不清楚他行动的动机，只是知道一部分事实。因此一遇到一些问题就看得十分复杂。我和斯特普尔顿太太谈了两次，现在案件已完全清楚了，我想不出还有什么不解之谜了。案件索引单中有‘B’字栏目里，你会找到有关这方面的几个摘要。”
“或许你可以凭记忆，概述一番。”
“当然啰，虽然我不能保证我记得完整。思想高度集中会模糊过去的记忆。一位律师在处理手头的案件时，可能会忙于本案与专家争论不休。但往往发现一两周内到法庭诉讼后，又会忘得精光。所以一个个案件占据了前面案件的位置。卡莱尔小姐的案件模糊了巴斯克维尔庄园的记忆。明天的问题也会代替这位可爱法国女郎和臭名昭著的阿斯岛案件。至于这条猎狗的事，我尽量准确地告诉你们，如果有什么地方遗漏的话，请补充完整。”