安沉默了好半天才又说话。她极力使自己的语调沉着自然,不想流露出内心的厌恶。她想看看自己是否能骗得过他,但是她唯一想到的话还是那句“我不会离开你”。在黑暗中,她回忆起报上关于这一谋杀案的所有报道:老妇人躺在过道上,两眼中间被子弹打穿,那个老社会主义者脑浆迸裂一地。报纸上称,这是自为了保证战争期间的英雄能够继承王位、塞尔维亚国王和王后叫人从王宫的窗户里扔了出去以来,最丧失人性的政治谋杀案。
莱文又说:“能够这样信任一个人,我觉得很舒服。”安从来也没有觉得他的嘴唇多么丑陋,这时却突然想起来,厌恶得几乎要呕吐。她想,不管怎样,我要把这出戏演完。我一定不能让他知道,一定得让他先找到查姆里和查姆里的主子,我再……在黑暗中,她把身体往回挪了挪。
莱文说:“他们现在在外面守着呢。他们把伦敦的警察也叫来了。”
“伦敦的警察?”
“报上登着呢,”莱文骄傲地说,“伦敦警察局的探长麦瑟尔。”
她的心头一沉,不由惊叫了一声:“到这儿来了。”
“可能就在外面呢。”
“为什么他不进来?”
“黑夜里,他们是抓不到我的,而且现在他们也知道你同我在一起了。他们不能开枪了。”
“你——你要开枪吗?”
“打死谁我也不在乎。”莱文说。
“天亮了以后,你打算怎样逃走?”
“我等不到天亮。只要有点儿亮能看到路,能看到射击的目标我就走。他们是不会先开枪的,他们不会开枪打死我。所以我还是有可能逃掉的。我只需要甩掉他们几个小时。只要一逃开,他们就不会知道我到哪儿去了。只有你一个人知道我在英国中部钢铁公司。”
安怀着一肚子厌恶和愤慨说:“你还要连眼睛也不眨地干掉几个人?”