麦瑟尔说:“你要是准备写一份材料的话,我必须提醒你下笔要慎重些。你写的任何东西将来都可能用来作为罪证的。”
“我没有什么要写的,”安说,“我只想同你说一说,吉米。”
麦瑟尔说:“如果督察在这儿,我就请他来处理你这个案子了。你应该知道,我是不允许我们的私交……我没有对你提起控诉并不意味……”
“你给我一杯咖啡喝,还是允许的吧?”安说,“快到吃早饭的时候了。”
麦瑟尔气冲冲地拍了一下桌子。“他到哪儿去了?”
“你别催我,”安说,“我有好多事要说。但是你不会相信的。”
“你看见他打伤的那个人了?”麦瑟尔说,“那人有妻子,还有两个孩子。他们已经从医院打电话来了,他内出血很厉害。”
“现在什么时候了?”安问。
“八点。你瞒着不说也不抵事。他是逃不掉的。再过一个钟头,空袭警报就要响了。街上的人都要戴上防毒面具。他立刻就会被认出来。他穿的是什么衣服?”
“如果你给我一点儿吃的。我已经一天一夜没吃东西了。吃了东西我就可以好好想一想了。”
麦瑟尔说:“你只有一个办法可以不受控告,不算同谋犯。写一份陈述材料。”
“是三级同谋吗?”安说。
“你为什么要庇护他?为什么不肯揭露他,要知道你——”
“说下去,”安说,“发泄一下你个人的感情。没有人会责怪你的。我就不责怪你。但是我不许你说我不肯揭露他。他杀死了那个老人。他亲口告诉我的。”
“哪个老人?”
“那个国防部长。”
“你得编造出点儿更有意思的事来。”麦瑟尔说。
“我说的是真话。那些钞票不是他偷的。那是他们布置的圈套。那钱是他进行暗杀以后他们付他的酬金。”