哈鲁德克公司的办公大楼有十几层高，外观很时尚。也许这就是当今流行的所谓“智能建筑”吧。我走进大楼入口，来到前台。前台的两个年轻女孩子一看见我，立刻站起身来。最近，这么彬彬有礼的接待规格难得一见了。
我对其中一人说：“我要见卡耐拉专务董事。”
“请问您预约了吗？”
我摇摇头。她上下打量了我一番，然后恭敬地回答：“对不起，卡耐拉专务董事有规定，如果没有预约的话，任何人都不见。”
“请你转告他，有个叫菊池俊彦的人专程来拜访他。卡耐拉先生的规定，偶尔也会有例外吧。就算不行，也不会花费你多少时间的。”
我的这番话大概不太中听。她皱起眉头，用怀疑的眼光打量着我。但她还是拿起内线电话，用英语开始讲话。我听不懂她在说什么。通完话后，她一脸诧异地看着我。想必专务董事给出了“例外”的答复吧。
她以故作镇定的语气说道：“他说可以见面。董事办公室在十楼，您上十楼以后请和那边的接待处再打个招呼。”我道了谢，向电梯走去。
电梯里只有我一个人。我在心里琢磨着走进这栋大楼之前打给浅井的那个电话。浅井告诉我：“从反黑警察那里又打探到新消息，总算明白了搜查总部为什么如此紧张……”我正暗自思忖，电梯到十楼了。走出电梯，迎面有个接待处。可能是前台已经打过招呼，一名身穿西装的男员工对我说：“您要去的办公室在走廊尽头右边。”我沿着安静的走廊往前走。
办公室的门上有一块牌子，金色底上面刻着黑色的姓名：阿尔方索·卡耐拉。我敲门。里面传来低沉的声音：“Come in, please.（请进。）”我轻轻地推开沉重的门。
这个办公室很宽敞。内部装修使用了很多令我无法想象的材料。至于价格，恐怕就更加难以想象了。右侧有另一扇门。我进来的门的对面镶着一大片玻璃窗。确实，今天又是晴天。灿烂的阳光洒满窗户。窗边有一张办公桌，桌上只摆着一个花瓶，花瓶里插着几枝雪白的波斯菊。办公桌后面，在窗外一望无际的市内风光的背景下，站着一个瘦削的背影。这个黑影，身上穿着显然十分昂贵的西装。我踩着厚厚的地毯，向办公桌走过去。