在金主小泽诚之助表示宽容体谅，并明白感谢弓子担任其爱人的男性绝缘体这个任务之后，弓子与恒子睡在一起俨然成为“公认”的事实。
这栋华丽的公寓中的住户（其实，看惯了这种18世纪风的装潢，反而发觉其中有不少足以乱真的赝品）大多没见过弓子的脸，弓子只透过恒子认识了女管理员细井良子。之前她拜托弓子设计洋装，连续订了两三件，不论是量尺寸或打版，每次都是在屋里完成。最初就是在恒子带她进屋的那晚指给她看的那间在入口左手边狭窄的房间，是屋主免费租借给管理员的，里头拥挤又简陋，与恒子月租十五万日元的豪华房间相差十万八千里。即便如此，比起弓子在公共澡堂深处的公寓，还是气派了不少。可能是没有孩子的关系，所有物品都收得整整齐齐。
细井良子对恒子满口赞美，说她跟其他酒吧的经营者不一样，带点外行人的生涩，温文而华贵，是个正直的人。所以恒子对女性也能产生近似性的魅惑，管理员拍胸脯保证她那边会尽力隐瞒这件事。这个想法正合弓子的意。细井良子接着说，在榆馆里有不少男生觊觎恒子，但她正眼也不瞧一眼。“天使鱼”酒吧中也有许多对她有意思的爱慕者，但恒子一心一意只守着小泽诚之助，她观察恒子很久所以可以证明。小泽也明白这点，所以对恒子百般照顾。只是男人总难免有嫉妒心，良子说小泽派公司在东京出差办事处的司机给恒子，外出或到店里都由专车接送，但其实也是一种监视。
弓子回想起初遇恒子的那个雨夜，终于明白了拥有自由使唤的专属轿车与司机之谜，同时也更加明白小泽感谢自己的理由，心中的一块大石头终于放下。
“之前我也有遇到小泽先生。弓子小姐与恒子小姐感情很好，让他真的安心了不少，他大大称赞了你一番。”