克拉拉的白色小屋小巧可人,矗立在岩石峭壁的边缘上,从巴克尼酒吧走上来只有短短的一段路。
“你来敲门吗?”抵达时,克里斯汀问道。
卡珊德拉点点头,但没有敲门。她感到忐忑不安,一阵紧张的兴奋突然席卷全身。外婆失散已久的妹妹就在门的另一边。片刻之间,折磨奈儿大半生的谜团将被解开。卡珊德拉瞥了瞥克里斯汀,很高兴有他作陪。
这天早上,在露比出发前往伦敦后,卡珊德拉在饭店的门阶上等克里斯汀,她手里紧抓着伊莱莎的童话故事书。他带了他的那本过来,他们发现卡珊德拉的书中的确有篇故事不翼而飞。书脊装订处留下的缝隙很小,又切除得干净利落,以致卡珊德拉一直未曾注意到,甚至连消失的页数都没引起她的注意。页码上的数字弯弯曲曲,精美繁复,得对书法文体很有研究的人才能分辨出54和61之间的差别。
在驶往波佩洛的路上,卡珊德拉朗读了《金蛋》。当她读着故事时,她愈来愈相信克里斯汀是对的,这个故事是萝丝如何得到女儿的寓言故事。这个事实使她更加确定克拉拉想要告诉她的正是此事。
可怜的玛丽,被迫放弃她的女儿,还要隐藏这个秘密。难怪她会在临终前对女儿吐露真相。失去的孩子会一辈子如影随形地跟随母亲。
里奥现在应该快十二岁了。
“你没事吧?”克里斯汀盯着她,眼中透出关切的目光。
“没事,”卡珊德拉将她的记忆折起收好,“我没事。”当她冲他微笑时,感觉那不再是个谎言。
她举起手,正要拉起门环叩门时,门突然开了。一个丰满的老妇人站在低矮狭窄的门框内,腰上绑着围裙,身体似乎是由两个面团组合而成的。“我看见你们站在外面,”她咧嘴一笑,手指弯过来指着他们,“我告诉自己:‘他们一定就是我的年轻客人。’进来吧,两位,我会为大家沏壶茶。”