和以往一样,我有太多的人要感谢。功不可没的安妮特·巴洛,她做了阅读、思考并且评论许许多多部稿件之类常人难以做到的事情,还有从头至尾一直非常亲切、体贴、智慧的玛丽亚·莱基特。你们两个是无价之宝,让出版成为了一件快乐的事。
还要衷心感谢以下各位:澳大利亚艾伦-昂温出版公司亲爱的朋友们,尤其是克丽丝塔·芒斯、卡伦·威廉姆斯、塔米·雷克斯,以及安迪·帕尔默,他们的热情和专业让我敬佩;语言艺术卓越以及注重细节的阿里·拉沃和西蒙·福特;拥有惊人的多种天赋的韦诺娜·伯恩;还有罗伯特·戈尔曼,他对我以及我的书一直怀有持之以恒的信念。
我在英国泛麦克米兰出版社的宝贵团队,包括埃洛伊丝·伍德、苏菲·奥姆、乔西·亨伯、杰夫·达菲尔德、安娜·邦德、斯图尔特·德怀尔、乔纳森·阿特金斯、凯蒂·詹姆斯,以及安东尼·福布斯·沃森,他们给团队带来众多的活力和才智;具有敏锐眼光的蕾切尔·赖特和凯特·摩尔;以及几乎无所不知的莉兹 ·考恩。
还有纽约阿特里亚出版社的各位,感谢他们的巨大奉献和杰出技能,特别是莉萨·凯姆、朱迪思·柯尔和卡罗琳·里迪,还有金伯莉·戈德斯坦、伊索尔德·索尔、莉萨·夏姆博拉和希拉里·蒂斯曼;以及加拿大超棒的团队——凯文·汉森、大卫·米拉和丽塔·席尔瓦。
同时我也要感激许多杰出的出版商以及译者,他们的努力使得持各种语言的人都能够阅读我的书;谢谢澳大利亚博林达出版公司的卡罗琳·李,她制作了一个迷人的有声版本小说;还有每一个喜爱我小说的零售书商、图书管理员、记者,以及读者——故事最开始只是写在白纸上的黑色符号,直到有人阅读,它才成为了故事。
我的家人和朋友给予了我无尽的帮助。感谢朱莉娅·克雷奇默,她从一开始就陪伴着我,当小说还只是一堆似乎可以拼起来的奇怪拼图时,她便不断地给我鼓励;我的经纪人塞尔瓦·安东尼,感谢他的慷慨、热心以及挑剔;迪·麦基恩,一个无比宽容、冷静、有条理的盟友;非常感谢玛丽-罗丝·麦考尔和路易丝·利默里克,我们因为同为作家而惺惺相惜;聪明又受人尊敬的顾问赫伯特和丽塔·戴维斯,以及卡伦·罗布森、达莱里·帕特森和迪·莫顿,他们给予了我宝贵的时间。