星期天早上,艾丽丝在长沙发上睁开眼睛,喝了伏特加宿醉难醒,头还痛着。
“哎呦!”她痛苦地呻吟着,双手抱住脑壳,试图不让隐形的锤子将脑壳砸碎,但毫无用处。她躺在那里直至第二波恶心消失。
苏珊娜的钥匙不见了,她醉倒的时候手里还拿着它,手上的红印子就可以佐证。艾丽丝强迫自己起来。钥匙不在咖啡茶几上也不在长沙发上。她在沙发、地毯和靠垫底下寻找。
“该死!”艾丽丝点燃一支香烟,又沉重地躺回沙发。钥匙不会就这么消失了。她生气地抱拢双臂,突然感觉胸口有样东西戳人。该死的胸罩支撑钢圈,她边想边解开睡觉时压扁的胸罩钩子,有样东西掉了出来:是那把钥匙!
“哈,你在这里!”艾丽丝捡起钥匙,眼睛紧盯着刻在钥匙表面的547。“你是属于谁的呢?”
钥匙不回答,但是她希望它能回答。她又躺回沙发。
艾丽丝勉强把满满一杯咖啡灌下宿醉未醒的胃里,拿起电话拨了苏珊娜的号码。
“喂。”一个刺耳的声音回答。
“苏珊娜?”
“是我。”
“我是艾丽丝。昨晚你曾打电话给我。”
“对的。艾丽丝。今天早晨你应该过来见我。我的侄女中午以前都在教堂。”
“你能否告诉我有什么事情。”
“如果你想交谈,那么就到莱克伍德朱尼珀大道13321号来。”女人咳嗽起来,随后就挂了电话。
“好吧,疯女人。我马上就来。”艾丽丝对着挂断的电话说,然后放下话筒。发疯了,她自言自语,不过她是拿着钥匙去寻找它合法的主人。不管昨晚醉酒后她胡思乱想出哪些说法,现在这是她的责任了。艾丽丝重新扣上胸罩,将钥匙放进裤子的后兜里。
朱尼珀大道是莱克伍德一条拥挤的长街,位于特雷蒙特向西一百个街区。艾丽丝驾车在拥挤的网格似的平房区穿行,直至找到想找的房子。这是一个砖砌的小棚屋,门窗前有铝制的雨棚,前廊装了纱门。生锈的纱门里,一个老太正坐在一把摇椅里。