一九九八年八月二十二日星期六
由身穿制服的五名警官组成的工作小组涌进了房间,他们手里提着粗呢设备袋。如果艾丽丝不是吓呆在那里,那么她就会举起双手的。警察打开了他们所能发现的每一盏电灯,她一阵目眩坐在了盥洗室门边的地上。他们一个挨着一个地走进盥洗室。她能够看见相机的闪光连续不断闪电似的从四面墙壁折射回来,仿佛淋浴房里的那堆死苍蝇是红地毯上的电影明星一样。
一个身穿运动茄克和牛仔裤的四十五六岁男子走进房间。他头戴一顶“克利夫兰印第安人”棒球队的帽子,很像一个中年父亲前去参加一场少年棒球俱乐部的球赛。他眼睛直愣愣地看着她。
“你一定是艾丽丝。”
他走上前来,热情地朝她笑笑。她试图回应地笑一笑,但她的脸僵住了。
“我是麦克唐奈探员。我知道是你发现了那些遗骸。”
艾丽丝茫然地点点头。
“我们来帮你离开这里吧。”他伸出一只手帮她站起身来。
艾丽丝从他的手里缩回自己的手,好像那只手要打她似的。她甩掉那只手,自己从地上支撑着起来。她提起野外工作包背在肩上。一个肩膀上突然增加了重量使她几乎跌倒。警探抓住她的肩膀,艾丽丝摇摇晃晃稳住了脚跟。
她头也不回地跟随警探走出房间,沿着过道走进货运电梯。她再也不想看见那个地方。电梯门终于关了,她深深吸了口气,感觉好像这是她在数小时内吸入的第一口氧气。
她的目光开始重新聚焦。“拉莫尼去哪儿了?”
“门多萨探员正在询问他。你想去喝杯咖啡吗?”
“我倒是真的需要喝一杯。”
亲眼目睹了所有一切之后,艾丽丝大概可以喝下一加仑伏特加。苍蝇底下埋了一堆尸骨在她脑海里连续不断地闪现。她抓住电梯箱的围壁来稳住自己。苏珊娜告诉过她银行关闭的时候好几个人失踪了。比阿特丽斯遗弃的皮箱依然躺在十一楼的杂物间里。不过,她发现的尸体是个男性。年轻姑娘的尸体也许被埋在大楼的其他什么地方。她脑海里依然浮现冷空气回流管道口的金属格栅。它是松动的。