六本木中央大厦的西侧，是一栋十层高的老建筑——杵田大厦。从大楼指示牌看，除了二楼有家大型金融贷款机构，并没有特别值得注意的公司。大部分是些提供测量与代书服务的事务所、小型杂志社和服装贸易商之类的公司。顶层似乎空置着。
榎本径提着黑色公文包，身穿一套常在小偷身上见到的灰色西装走进大楼。
他一路上遇到了几个身着西装的男人，不过谁也没有多看他一眼。进入电梯后，无须任何特殊操作就可直通顶层。走出电梯前，榎本按下了一楼的按键，这样电梯就会立即再次回到一楼了。其他人若是看到电梯停在无人办公的顶楼，难免会疑惑。
这栋大楼的楼梯间大门并未上锁，任何人都能自由进出。不过通往屋顶的那扇厚钢门是上了锁的，用的是新大楼十分常用的、产自业内第二大公司的锁芯。这种大门使用的是双面凹槽钥匙，带有十八道刻纹，属于防盗等级较高的类型。
但这种锁芯和六本木中央大厦用的是同一种类型，都有非常明显的缺点。凹槽的排列比较简单，只要利用配钥匙时常用的印模法就能成功开锁，毫无难度。
径将公文包放在地上打开，接着取出一支带有短光缆的内视镜。这原来是用来观察耳孔内部的观测器，前端的透明耳勺被削成了细针状，即便是最小的钥匙孔也能畅通无阻。
径将光缆针插入钥匙孔后查看观测器，可以看到锁芯看起来非常新，没有任何被撬过的痕迹。从这个崭新程度看，这扇大门应该刚从排片型锁芯换成这种锁芯。
接着，径取出一块事先被切割成钥匙状的强化塑料板。塑料板原本是白色的，只不过两面都被油性笔涂成了黑色。一般说来，制作备份钥匙用的都是金属钥匙坯，但塑料板更易切割，可以大幅缩短制作时间。至于强度问题，只要不是使用好几百次就无须担心。