明智小五郎输了，但也不算彻底失败，毕竟他还是从敌人手里救出了早苗小姐，完成了保护任务。
女贼有没有落网，对岩濑庄兵卫来说并不重要。他很感谢明智小五郎救了自己的女儿，对他的本领赞不绝口。再说，事情会走到这一步，和他自己也有很大关系。他和乔装成他女儿的“黑蜥蜴”睡在一个房间，却对女贼的身份和奸计毫无察觉，说到底，总是他的疏忽。
可是，明智小五郎并没有因此就好受一些。输在一个纤弱的女流手里，他觉得十分懊恼。
当负责监视的手下告诉他，“黑蜥蜴”早已化装逃走时，他简直要被气疯了，差点儿当场骂人。
“岩濑先生，是我的失误，是我太过轻敌了。这样一个高手，在我的黑名单上居然没有记录，真是不可思议。但我向你保证，同样的错误，我不会再犯第二次。岩濑先生，我愿意押上自己的名誉，全力保护令爱。女贼现在还没有死心，正虎视眈眈地准备再次绑架她，这次我绝不会输了。请相信我，我会用自己的性命来保护令爱，一定让她平安无事。”
明智小五郎指天为誓，言辞诚恳。因为太过激动，他白皙的脸上泛出了一抹红晕。强大的敌人，让他的斗志如烈火般熊熊燃烧。
读者们，请记住明智的话。他真的能守住自己的誓言，在下一次和“黑蜥蜴”的交锋中，反败为胜吗？如果再次败北，那他还有什么脸面继续自己的侦探事业呢？
第二天，岩濑父女就更改行程，急匆匆返回大阪的家里。虽然在路上也会担惊受怕，可是比起留在饭店，他们更愿意早点儿回家，与家人相伴。
明智小五郎也觉得他们回到家里更安全一些，他主动承担了护送岩濑父女回家的工作。没有人知道女贼会在何时动手，从饭店到东京的火车站，从火车站到大阪，再到岩濑家里，危险无处不在。所以在每一段，明智小五郎都做了周密的部署，没有比他更尽责的贴身保镖了。