JJ不知道时间过了多久。她只知道，自己还奇迹般地活着。她睁开眼睛，看见那个歹徒拿枪指着后厨一干人往前走。他走到下层中间地带，转了一个圈，枪也随之懒洋洋地绕了一周。
“诸位，我就不绕弯子了。首先，这件背心的炸药足够毁掉整个餐厅、整栋楼还有相邻的一栋楼。一旦我触发引爆器，你们都将尸骨无存，到时候你们家人最多只能找到一星半点骸骨，能装满一个火柴盒就不错了。从现在开始，我就是神，我能让你活下去，你们要明白，我也能轻易地要了你们的命。”
这话似乎是预先准备好的。歹徒的口吻不禁让JJ想到了塞缪尔·L·杰克逊[1]。同样的口气，同样的庄重严肃，口音也差不多。歹徒又转了一圈，威胁性地用枪瞄了所有人，只为证明现在他说了算。
“第二，别想逞英雄。谁要是敢使劲儿推我，我就按下开关。所以，你们都给我乖乖听话，按我说的做。你们可不像我这样无牵无挂，你们玩不起。”
歹徒摘下背包摆在地板上。他朝托尼走去，食指微微动了动。
“你，过来。”
托尼走上前去。没有犹豫，没有讨价还价。他一直盯着歹徒，仿佛他是一条响尾蛇。
“你是这儿的老板，对吧？”
“没错，我是老板。”高调夸张的意大利口音突然消失了，取而代之的是刺耳的新泽西方言。JJ有点儿摸不着头脑，不过也不是完全出乎意料。两人刚认识的时候，有一次他们彻夜长谈，直至天明，他们喝掉了好几瓶两千美元的珍藏红酒，还有一瓶特级拿破仑XO。最后他们玩起了真心话大冒险。
托尼说自己出生于新泽西的一个工人家庭。他早年是一名拳击手，并且有过十五战十五胜的光辉战绩。JJ相信前两点，第三点就确定不了了。像许多好莱坞的传奇人物一样，托尼的生活也处在事实和虚构碰撞的灰色地带。