王天恨
我们由海宁路陈济华家祝寿出来。因为海宁路距我们的寓所不很远，只有一里多路光景，所以没有雇车，慢慢地徒步回寓。那天陈济华的母亲过五十岁大寿，家里很是热闹，来宾甚多，我和康卜森也是来宾中一分子。
那陈济华和我，本是旧同事。从前一起在《沪江日报》担任辑务时，两下的感情就十分融洽。不过现在济华已和我一样，脱离了报界了。至于康卜森和他认识，却因五个月前，济华家出了一件案子，请康卜森探理。那案子很小，没有记录的价值，仅仅失去了几件饰物，是被仆妇窃去的。康卜森探出后，济华非常感激，由此便缔了交谊。济华的为人，极其豪爽，是个很英伟的青年，故而康卜森也很和他投契。我从前曾说过，康卜森是极乖僻的人，对于交际上，看得极淡。任是什么人，要想和他做个亲密的朋友，那真个比夤缘显贵还难得几倍。此次济华的母亲做寿，居然劳动他的玉趾，亲临庆祝，济华大可引为荣幸咧！
这时我们一壁闲谈，一壁观看两旁的商店，胸襟很畅。我寻不到谈话的资料，只得把康卜森所探的案子，一件一件地旧事重提，比较难易。康卜森一路唯唯着，似乎并不注意我的说话。约摸离寓所二百步光景时，忽而康卜森立下来，现着惊诧的神色道：“啊！”
我看见他突然惊诧，不知为了何故，忙道：“你看见了什么？”
康卜森道：“方才不是有一辆马车，由我们身旁走过去么？”
我道：“不错。马路上车辆很多，有谁去注意？”
康卜森道：“不，我因为听见了车子上有两个人说话。一个人问我们的寓址究竟在哪里，怎么还没有到。一个说已经不远，几分钟内就可到了。这一定又出了什么乱子要委托我们咧！”
我道：“我怎么没有听见？”