“真是幸运啊,”赛弗恩坐起来,伸了个懒腰,“晚餐时间在我们做梦的时候就过去了,因为我实在没有什么可以给你吃的。不过一个银法郎就能解决这个问题了。”
猫在赛弗恩的大腿上站起身,弓起脊背打了个哈欠,抬起头看着他。
“我们应该吃些什么?烤鸡配沙拉?不?可能你更喜欢牛肉?当然,我可以试试鸡蛋和白面包。现在要决定喝些什么佳酿了。你要牛奶?很好。我可以喝些水,保存在大树躯干里的新鲜水。”他指了指水槽里的木桶。
他戴上帽子,离开了房间。猫跟随他走到门口。赛弗恩关上屋门之后,猫就坐下来,嗅着门板上的裂缝。这座疯狂的老房子每一次发出吱嘎的响声,猫都会竖起一只耳朵。
楼下的门开了又关。猫的表情很严肃。片刻间,它又显露出犹疑的神色。因为紧张的期待,它将耳朵抿在了脑后。突然间,它尾巴一抽,站立起来。开始悄无声息地在这间画室中巡行。一瓶松节油让它打了个喷嚏,匆匆退到桌边。随后一段时间里,桌子上的一根红色塑形蜡满足了它的好奇心。它又回到门边坐下来,眼睛透过门槛上方的一道裂缝向外望去,同时发出微弱而又凄凉的感叹。
赛弗恩回来的时候,面色显得格外凝重。猫则高兴地绕着他转圈,用自己瘦弱的身子磨蹭他的双腿,热心地把头放在他的手心里。激动地发出又长又细的呜呜声。
赛弗恩将一点用牛皮纸包着的肉放到桌上。用一把小折刀把肉切碎。又拿出一只盛满牛奶的小药瓶,把牛奶倒进壁炉前的茶盘里。
猫蜷缩在茶盘旁边,一边舔着牛奶,一边呜呜地叫着。
赛弗恩煮好自己的一颗鸡蛋,配上一片面包,一边吃一边看着正在埋头吃肉的猫。他吃完蛋和面包的时候,也喝光了一杯从水桶里舀出来的水。然后他坐到猫身边,把猫抱起来,放到腿上。猫立刻蜷起身子,开始清理毛发。赛弗恩一边轻轻抚摸猫,一边开了口: