老杨死了，众人默默的收拾老杨的遗体，在这茫茫大海上，除了把他扔下去，没有别的更好的葬礼。
一个很现实的问题摆在众人面前：老杨死掉之后，没人能充当翻译的角色。
曹沧虽然能大致运用英语交流，可是不能告诉别人自己有这个本事。
剩下的五个美国人和四个中国人，交流成了大问题。
不过情况没有想象得那么糟糕，毕竟大家在一条船上共同呆了一段时间，平时也相互交流。现在简单的意图，用英语或者是汉语，加上打手势，相互勉强能够沟通。
只要不涉及太抽象的词语，通过对方的表情，和尽量简单的语句，也能凑合。
各自的同胞在一起的时候，用熟练的母语交流，对方国家的人，还是听不懂。
细妹终于充当了领航人的角色，她在海上的方向感，众人都知道。
现在大家都看着细妹，细妹仍旧是平淡的表情，用鼻子嗅了嗅，然后用手指了一个方向。科考船朝着这个方向行驶。
海面上的古怪鱼群，仍旧不死心。慢慢地跟着船只动起来。可是它们移动的速度，比不上船只。科考船渐渐从鱼群中开出去。
怪鱼意识到猎物要脱离自己的陷阱。它们开始做最后的努力。
所有的怪鱼都把尾巴伸到几米高的空中，炫目的光芒连成一片。不再是柔和的弱光。而是红橙黄绿青蓝紫，随着光谱的变化依次排列。
众人又一次赞叹起这光芒的美丽。
彩虹，布满天空的彩虹，这彩虹的颜色一直映射到天空的云层，然后又反射下来。把众人都笼罩。
“这不是彩虹，真正的彩虹是因为光线在大气中的折射而产生的现象。异海的大气，和世界上的大气还有那么点区别。不可能产生这些折射。”周姐说道。
无论是中国人还是美国人，都有过童年的梦想，当看见美丽彩虹的时候，就幻想着能爬上那美丽的虹桥。现在大家的梦想都实现了，所有人都知道，这是怪鱼在竭尽全力**众人。让众人留在这里，然后不住对这梦幻般的环境吸引，再次落入陷阱。