莱斯特雷德给我们带来的消息非常重要,但又完全出乎意料,我们三个听了以后,全都目瞪口呆。葛雷格森从椅子上跳了起来,把杯中剩下的威士忌酒也弄翻了。我默默地注视着福尔摩斯,只见他双唇紧闭,眉毛已经快压到眼睛上了。
“斯坦杰森也被杀了,”福尔摩斯喃喃地说,“案情更加复杂了。”
“本来就够复杂的了,”莱斯特雷德坐在椅子上,发着牢骚说,“我好像不小心跑到了一个什么战略研讨会似的。”
葛雷格森结结巴巴地问道:“你,你这消息可靠吗?”
“我刚从他住的房间那里来,”莱斯特雷德答道,“是我第一个发现这个情况的。”
福尔摩斯说:“刚才葛雷格森正在给我们讲他对于这件案子的看法呢。能不能请你也把所看见的和所做的事情跟我们说说?”
“我不反对,”莱斯特雷德坐了下来,回答说,“我坦白承认,我原来认为斯坦杰森与德雷伯的被害有关。这个新情况让我明白我完全弄错了。我抱定了这样一个想法,于是就开始侦查这位秘书的下落。有人曾在3号晚上八点半左右在尤斯顿车站看见他们两个人在一起。次日清晨两点钟,德雷伯的尸体就在布里克斯顿路被发现了。我当时面临的问题就是要弄清楚从八点半以后到谋杀案发生的这段时间里,斯坦杰森都干了些什么,后来他又到哪里去了。我先给利物浦发了个电报,说明斯坦杰森的外貌,并让他们注意监视美国的船只;然后就在尤斯顿火车站附近的旅馆和公寓里挨户查找。你们知道,当时我认为如果德雷伯和他的朋友已经分开,按常理来说,斯坦杰森当天晚上肯定要在车站附近找个地方住下,第二天早晨再到车站去。”
福尔摩斯说:“他们可能事先约好了会面的地点。”