当罗勃把他的车驶进辛巷的修车厂后，正在办公室门外脱工作服的斯坦利看了他的脸色一眼说：“运气又不好了？”
“不是为赛马下注，”罗勃说，“是有关人性。”
“你一旦开始对人性感到失望，就不会再有时间做其他的事了。你正试着改造谁吗？”
“不是，我在找人帮忙除掉一面墙上的油漆。”
“噢，叫人工作！”斯坦利的语气暗示着，想在今天这个社会找到人来工作实在是太过乐观了。
“我想找人清洗法兰柴思围墙上的标语，但突然间每个人都变得忙得没有一点时间。”
斯坦利停止了动作：“标语，”他说，“什么样的标语？”连比尔在听到交谈后也将头从狭窄的办公室探出门来聆听。
罗勃告诉他们：“在那儿站岗的警察告诉我那用的是品质最好的白油漆。”
比尔吹了声口哨。斯坦利默不作声；他的工作服尚未完全褪去，一半悬挂在腰间，一半层层堆叠在脚边。
“你试过谁？”比尔问。
罗勃告诉他们：“没有人今晚可以腾出时间，明早也是，似乎所有的人都已经有了更重要的工作等着处理。”
“真是不可思议，”比尔说：“别告诉我那些人是因为害怕有人对他们报复！”
“不，老实说我不这样认为。我想，他们没对我说出的是他们觉得法兰柴思的两位妇人活该得到这样的遭遇。”大家都静默了一会儿。
“当我在信号兵团时，”斯坦利说，意态闲散地拉起他的工作服，将上身又套了进去，“我有机会到意大利去。花了大约一年的时间。我幸运地逃过疟疾、意大利军、游击队，还有无数的小**。但是我却得了一种恐惧症，我对喷在墙上的标语极其无法接受。”
“我们有什么东西可以用来清除它？”比尔问。
“像我们这间全米尔佛德镇设备最齐全、最现代的修车厂，倘若还找不到可以用来清除它的东西，成何体统？”斯坦利说，拉起工作服的拉链。