三天后,也就是巡回法庭开庭的前一天,罗勃来到法兰柴思接夏普母女到诺顿过夜,他到达时,发现整个地方洋溢着举行婚礼似的欢乐气氛。首先在屋正门两旁台阶上各站着一大簇叫人惊异的黄色花丛,进到屋内,那往昔昏暗的玄关也排满着花朵,像为婚礼妆点教堂般地灿烂起来。
“纳维尔!”玛莉安说,举手挥扬为满室的绚彩解释,“他说这房子需要为将来临的喝彩装点。”
“我希望我也想到过这个。”罗勃说。
“在经过近来这些日子,我会很惊讶你还能想到其他的事。而且如果不是有你,我们今天也不会有值得庆祝的场面!”
“你是说,如果没有一个叫贝尔的人的话。”
“贝尔?”
“亚力山大·贝尔。他发明电话。如果没有那发明,我们现在还处于暗中摸索的阶段。可是,我现在得要好几个月后,才能再次忍受使用电话了。”
“你们轮流用电话吗?”
“嗯,不。我们每个人都有一部。凯文和他的职员在他的办公室,我在他位于圣保罗教堂庭院区的公寓,艾历克·伦斯登和三个手下在他的办事处等地方,可以无限制使用电话而不被打扰。”
“那共有六个人。”
“七个,加上六个电话。而我们迫切需要它们!”
“可怜的罗勃!”
“刚开始时,还算有趣。我们满怀着出猎的兴奋,知道我们正踏在确切的轨迹上,成功就在眼前。可是到我们查知在伦敦地区电话簿上的所有姓查德威克的人跟3月29号飞往哥本哈根的那个姓查德威克的人找不到一点关系;还有所有航空公司能给我们的记录只是确认27号,有人从拉伯洛订了两张机票,这时,我们就都失去了刚开始时的热烈。当然,有关拉伯洛的消息稍稍振奋了我们。但除那之外,就只有继续艰苦努力了。我们找出我们国家跟丹麦间买卖交易的商品种类,把这资料在我们之间平分。”