唐诺
Lucy's in the sky with diamond.
露西在钻石闪耀的星空——
这是昔日披头士的一首灿烂的老歌。在读着铁伊这本《萍小姐的主意》之时,我脑子里一直响着这首歌的旋律,不只因为书中的女心理学家萍小姐就叫露西,而且这个名字屡屡出现;也不只因为露西受邀到一所女子体育学校演讲,从而和一群青春得一塌糊涂的女生相处数日;更因为铁伊毫不放过书中任何一个边缘角色,把这一群高矮胖瘦的吱喳女孩写得灿若满天繁星。
露西的故事——事实上,借披头士这首歌当桥梁,我们还可以放任想象走得更远。
远到什么地步?远到接近世界伊始的伊甸园中的夏娃,而露西正是人类学上夏娃的名字——那是发生在1974年一则真实的传奇,一支美法联合调查队在非洲挖到一具在人类学定义上堪称完整的“女性”娇小骸骨,测定时间为300万到500万年前左右,人类学家称之为“阿法南猿”,已能直立行走,是目前人类学家手中有关人种起源的最古老骨骸,甚至颇有争议地被看成已知所有人种的祖先。
这个身高才三英尺、毋宁说更像猿类的夏娃名字便叫露西,原因是这群颇称浪漫的调查队员,在骸骨出土之时正听着披头士这首Lucy's in the sky with diamond,于是他们就把她命名为露西。
想看露西的模型并听听这首歌重温这段传奇故事的人可抽空到台中市的科学博物馆去一趟。模型中,矮小的露西微微伛偻着背孤独地站在山头上,颇为向往似的看着远远山谷中人类学家的营地,营地播放着这首歌,你只要找到那个楼层,竖起耳朵,顺着断续飘来的披头士歌声循迹而去,便能引导你找到露西,我们最古老的老母亲。
人类与人腿
虽然还不到众所周知的地步,但不少人知道,两位当然没露西古老、但俱已辞世的古典推理第二黄金期女杰阿加莎·克里斯蒂和约瑟芬·铁伊彼此并不对眼,甚至相互瞧不起,这里我们来火上加油一番,看着两人又一次南北两极似的演出: