晚餐是赖氏学院一天中最正式的一餐，高年级学生穿着舞蹈用的丝质洋装，其他人则穿着正式晚餐服。然而在星期六，由于许多学生上拉博镇去，所以没有其他的日子显得正式。学生可以自由选择座位，并可在约束范围内选择穿着自己喜欢的衣服。今天晚上的气氛更是轻松，许多学生已经外出庆祝为期一周的期末考结束，而更多的学生则打算在晚餐后于原地庆祝。涵妲没有出席，据称是在自己房里用餐，雷弗夫人则因私人理由不能前来共享晚餐。馥若则和她的母亲去拉博镇观赏戏剧演出，所以露西与吕克小姐及瓦格小姐一起坐在教职员主桌前用餐，而且发现自己乐在其中。大家心照不宣，完全不提起阿灵葛这个敏感的话题。
“本来以为，”吕克小姐一面用叉子挑三拣四地翻捡着盘中不知名的蔬菜，一面说着，“在这么一个值得庆祝的晚上，乔丽小姐会为我们准备一些比这堆残渣像样的食物。”
“就是因为要庆祝，所以她才不用费心准备。”瓦格小姐津津有味地吃着，“她知道楼上有足以吃沉一艘战舰的美食等着大家享用。”
“可惜没有我们的份儿。萍小姐到时候一定要在口袋里藏一些食物带给我们。”
“比赛回校经过拉博镇时，我买了一些奶油泡芙。”瓦格小姐自首了，“我们可以在我房里喝个咖啡，配些茶点。”
吕克小姐看来是宁愿吃些奶酪卷，然而她虽然个性较为冷淡机灵，心肠倒也相当善良，因此她答道：“你真好，谢谢你的邀请，我会过去。”
“我以为你也要去看戏，否则我早就开口邀你了。”
“过时的玩意儿。”吕克小姐说道。
“你不喜欢戏剧吗？”露西吃惊地问，对她而言，戏剧仍具有在儿时的神奇魔力。
吕克小姐停下来，瞪视着一块看来相当可疑的红萝卜，说道：“不要把儿时看儿童剧的经验算在内，现在想想，如果你第一次去戏院，看到一群盛装的演员在打着灯光的大盒子里摆着姿态，你还觉得有趣吗？更好笑的是中场休息时间，原来是设计来让观众去洗手间用的，现在则是图利酒吧。还有其他什么娱乐活动可以允许如此具有争议性的中场休息呢？在欣赏交响乐时，有没有人停下来，去喝一杯饮料的呢？”