博来心目中的英国马都是娇生惯养的，正想不知要怎么侍候它们呢，可是看过四五个马厩以后，就明白这个马场的马并不像他所想的，这让他更加兴奋。不管是哪一种，纯种的也好，混种的也好，矮种的，或是小马，它们身上光溜溜的毛，都是马夫辛勤洗刷的成果，而不是在温暖舒适的马房抚育出来的。博来的养马经验让他毫无疑问地这么下结论。这些马身上唯一佩戴过的装饰是各种颜色的锦标：样子像玫瑰，有红、蓝、黄各种颜色，这样的装饰在马房里再恰当不过了。
开始时，是由碧翠领头一一介绍，马夫葛雷在一旁帮着腔。可是在场的人都懂马，对每一匹马免不了都有意见，于是原先有模有样的介绍逐渐成了“自由发挥”。博来也注意到碧翠尽量让西蒙有说话的机会。
“你记得‘特拉’吗？这匹是她和一匹叫‘冷钢’的公马生的。”介绍人成了西蒙，而不再是碧翠了——这必然是碧翠有意的安排。
那对孪生姊妹很快就累了，不知跑到哪儿去了。露丝本来就对马一点也没有兴趣，珍妮则又对这里的一切太熟悉了，她心里也很不习惯现在这一切就要全归一个她并不认识的人来管。葛雷也和碧翠聊着聊着，渐渐退出他们的谈话了。现在变成了只有他们两人之间的谈话：博来和西蒙面对面。
西蒙一副毫不在乎的样子，就好像这个下午跟平常没有什么两样，而博来也只是一个普通的访客，只不过对马的认识相当道地罢了。西蒙滔滔不绝地介绍着，博来也时不时地应和两声。
碧翠听着他们的谈话，没有去打扰他们。
这许多年来经营莱契特全盘家业的是碧翠，但亚叙别家每一个成员也各按各的兴趣，管着不同的事。爱莲主要管的是坐骑及打猎的马，西蒙管打猎及表演跳跃的马，碧翠则管小马和母马。当孩子的父亲比尔在世时，坐骑和打猎的马只是供家人们休闲用的，有时若是有一两匹特别好的，碧翠便会专程从伦敦来一趟，帮她哥展示。这许多次的展示，让人们对莱契特的名字逐渐熟悉起来，倒成了很不错的广告。因此在比尔去世后，他的儿女们在碧翠的监护之下，就把他们的马房变成专业的养马场来经营了。