艾力·洛丁对亚叙别家的成年礼岂止是感兴趣，他甚至要把它搞得天翻地覆——事实上，他此刻已经着手他的行动了。
或者说，他正试着着手他的行动。事情一开始还不是那么称心如意。
此刻他正坐在绿人餐厅后边的房间，没吃完的午餐还留在他面前，他旁边还坐着个年轻人。也许说他是个男孩比较恰当吧，可又不怎么像一般的少年人。洛丁给自己倒上咖啡，悠哉游哉地搅拌着糖，时不时地瞄他的同伴一眼，这年轻人一心一意地在桌上转着一个快喝空的啤酒瓶。他的动作显然是有意的，所以转了许久，他还是不嫌烦。
“怎么样？”洛丁终于开口了。
“不。”
洛丁喝了一大口咖啡。
“没胆子？”
“我可不是演戏的。”
这句不带任何用意的话倒是轻轻刺了洛丁一下，他的脸红了一阵。
“我并不期望你要装得真情流露，如果这一点你觉得做不来的话。你不需要表现出孝心啊或是手足之情什么的。你只要恰如其分地表现出对一个将近十年未见的姑姑的感情就好了。恰到好处就行，不必表现得太热情啦。”
“不。”
“别傻了，我可是提供你一大笔财富啊。”
“只不过是一半的财富，而且那根本也不是你提供的。”
“如果不是我提供的，那我现在在做什么？”
“在唆使我！”年轻人说。他的眼光始终没有从旋转的酒瓶抬起来。
“就照你的词儿吧，我是在唆使你。可是这有什么不对呢？”
“太荒唐了。”
“有什么荒唐呢？你有这么优厚的天生条件！”
“没有人能装得够像的啦！”
“你知道吗？前一阵子，有个演员，甚至在光天化日下假扮一个家喻户晓的将军，大家都认不出哩！”
“那不一样啊！”