他从**起来,从披在椅背上的外套口袋里取出香烟。
当那个叫洛丁的戏子向他提出那些建议的时候,为什么他并不是太震惊?
因为他的态度早就预告着,他将向他提出特别的建议?因为从那个人脸上的表情就可以看出,他的肚子里藏着诡计?或者他觉得这件事压根儿与他无关,他一点也不想沾惹?
他并没有伤害这个人的尊严,并没有说出“你这个狼心狗肺的东西,竟敢妄想侵占你朋友就要继承的产业!”或是诸如此类的话。但在那同时,他也并没有真心地为其他人想:他们的罪、他们的悲伤,或是他们的快乐。不管如何,吃人的嘴软,在那种时候,他已经没有义正辞严的立场了。
他走到窗旁,凝视着窗外萧条的后街街景。他现在虽然不是身无分文,但也有好长一段时间希望能找份工作做了。可是找工作的经验却不是很令他振奋的。在英国,似乎找管理马的工作的人,要比能用他们的马场多得多。爱马的人是很多,和马有关的工作却不成比例。此外,他并不想只是“做一天和尚撞一天钟”,随便屈就。如果你喜欢做公路的工程,你总不会想要只是整天在路上铺柏油吧。
他也试过接洽几个工作,但是没有多少工作对一个跛了腿又没有推荐信的人感兴趣。他们何必对他有兴趣呢?他们有权利选择英国最优秀的人来替他们做事啊。当他对他们提到他训练马的经验是在美国时,就更没有希望了。“哦!是那种像牛的马!”他们会这么说。他们这么说的时候,还是保持着礼貌的,他在美国时,已经忘了他的国家是一个多么有礼貌的国家。但他们的意思是:这种西部牛仔训练马的方式并不是他们要的。由于他们并没有公然说出这样的话,所以他也没有机会解释:他的训练法并不是他们所想的那样。不管如何,说了也没有什么用。他们必须先知道你的背景,才决定要不要用你。在美国,人们总是迁来徙去,居无定所,这里的情形可不一样。在这里,人们做一件差事,一做就是一辈子。你能做多久的事,就决定你有多么重要。