“这听起来似乎有些道理。”
“这是我说的其中一个线索，它可以引导我们得出某些结论。当然，还有那铃声，这是本案中最与众不同的一点。为什么要按铃呢？是那个盗贼想要虚张声势吗？或者是有人和盗贼一起进来，为了防止盗贼行窃才按的铃。要不就是出于无意？或者是……”他重新陷入刚才那种紧张沉默的思索之中，由于我很熟悉他的每一种心情，所以在我看来，他一定是又突然想到了一些新的可能性。
我们到达终点站时，已经3点20了，我们在一家小饭馆匆忙用过午餐后，立即赶往苏格兰场。由于福尔摩斯已经给福布斯发过电报，所以我发现他正迎接我们。这人身材矮小，神情狡猾，态度尖酸刻薄，毫不友好。特别是当他听说了我们的来意之后，对我们态度更加冷淡。
“在这之前，我对你的推理方法已有所耳闻，福尔摩斯先生，”他尖刻地说道，“你有充足的准备利用警方提供给你的一切情报，然后你自己设法了结此案，让警方丢脸。”
“恰恰相反，”福尔摩斯说道，“在我过去办理的53件案子里，只有4件案子署过我的名，而警方在49件案子里获得了所有荣誉。我并不责怪你，因为你不了解情况，因为你年轻，没有经验。但是如果你想在新职业中寻求进展，那你最好跟我合作，而不要与我唱对台戏。”
“我非常高兴能听到你指点一二。”这位侦探改变了态度说道，“到目前为止我还从未有在办案中获得过荣誉呢。”
“你都采取了哪些措施？”
“我们一直派人暗中盯着门卫坦盖，但他离开警卫队时名声很好，我们也找不到他犯案的证据。不过他妻子就坏多了，我想，她对这件案子知道得可能更多，远比从表面上看起来要多。”
“你跟踪过她吗？”