首页 巴斯克维尔的猎犬

第十四章 巴斯克维尔的猎犬

字体:16+-

福尔摩斯的缺点之一——真的,如果你能把它叫作缺点的话——就是:在计划实现之前,他对任何人都不愿意将他的全部计划和盘托出。不可否认,这一部分是由于他本人天性高傲,喜欢支配一切,并使他周围的人们感到惊讶,一部分也是出于他从事的职业,促使他从来不愿轻易冒险。这样做的结果是,往往使那些委托人或充当他助手的人感到非常难堪。我就不止一次有过这种不快的经历,但从没有像这次长时间地在黑暗中驾车前进更令人憋闷的了。严峻的考验就在我们面前,我们马上就要开始最后的行动了,可是福尔摩斯还是不露丝毫口风,我也只能凭借主观来推测他下一步的行动方向。

寒风吹打着我们的面庞,狭窄的车道两旁的黑暗无边无际,这一切告诉我,我们又回到沼地里来了。对即将发生的一切的迫切期待使我周身的神经都仿佛抽缩在了一起。马蹄每迈一步,车轮每转一圈,都使我们更加接近了冒险的顶峰。由于有雇来的马车夫在场,我们不能畅所欲言,只好谈一些无聊的琐碎小事,而实际上我们的神经都已因心情的激动和焦虑被弄得高度紧张了。当我们终于经过弗兰克兰先生的家,离庄园,也就是此次行动现场已越来越近的时候,才总算度过了那段不自然的紧张状态,我的心情也重新舒畅起来。我们没有乘车直到门前,而是在靠近车道入口的地方就下了车。我们付了车钱,让车夫马上返回库姆比崔西,然后,就开始步行向梅里琵宅邸走去。

“你带着武器吗,莱斯特雷德?”

那矮个儿侦探微笑了一下。

“只要我穿着裤子,屁股后面就有个口袋,既然有这个口袋,我就要在里面搁点什么。”

“好!我的朋友和我也都作好应急的准备了。”

“你对这件事瞒得可真够严密呀,福尔摩斯先生。现在咱们干什么呢?”