说实话，在听到这些话的时候，我禁不住浑身打了个冷战。医生的声调也在发颤，这说明连他自己都被由他口中说给我们听的那件事所深深地震撼了。福尔摩斯惊异地向前探着身，两眼炯炯发光，显出当他对一件事极感兴趣时所特有的那种专注的眼神。
“您真的看到了？”
“就像现在我看见您一样清楚。”
“而您什么也没有说？”
“说了又有什么用呢！”
“怎么别人就没有看到呢？”
“爪印距离尸体大约有二十码，没有人想到往那边看一眼。我想如果我事先不知道那个传说的话，恐怕也不会在意它。”
“沼地里有很多牧羊犬吗？”
“当然，但是这只决不是牧羊犬。”
“您说它很大吗？”
“巨大。”
“它没有接近尸体吗？”
“没有。”
“那是个什么样的夜晚？”
“又潮又冷。”
“但是没有下雨吧？”“没有。”
“夹道是什么样的？”
“有两行老水松树排成的树篱，12英尺高，种得很密，人不能通过，中间的小路有大约八英尺宽。”
“在树篱和小路之间还有什么东西吗？”
“是的，在小路两旁各有一条约六英尺宽的草地。”
“我想那树篱有一处是被栅门切断了的吧？”
“是的，就是对着沼地开的那个栅门。”
“还有其他的开口吗？”
“没有了。”
“这样说来，要想到水松夹道里来，只能从宅邸里或是由开向沼地的栅门进去了？”
“穿过另一头的凉亭还有一个出口。”
“查尔斯爵士走到那里没有？”
“没有，他躺下的地方距离那里大约有五十码。”
“现在，莫蒂默医生，请告诉我——这一点很重要——你看到的脚印是在小路上而不是在草地上吧？”