巴斯克维尔庄园10月15日
我亲爱的福尔摩斯:如果说在我承担这项任务的头几天,在一种无奈的情况下,我无法为你提供多少信息的话,你应该可以感觉到,我现在正努力把失去的时间弥补回来。而且现在在我们周围,事件的发展也开始加快,变得紧凑起来。在上一篇报告里,我把**结束在巴瑞摩站在窗前的那一刻,而现在,除非我大错特错,我确信已经得出了足以使你大吃一惊的推断。事件发生了180度的大转弯,完全出乎我的意料。从许多方面看来,在过去48小时里,事情已经变得相当清楚了,但是从另一些方面来看,又似乎变得更为复杂。我现在就把所有情况都告诉你,你自己去加以判断吧。
在我经历了那次奇怪的发现后的第二天,利用早饭前的时间,我又穿过走廊,检查了一遍头天夜晚巴瑞摩去过的那间房间。我发现西面的窗户——就是他曾经非常专注地向外张望的那一扇——和屋里其他窗户有一点显著的不同,它面向沼地,而且与沼地距离最近,从这里望去,穿过两棵树之间的开阔地带,整个沼地尽收眼底,而由其他任何窗口都只能远远地看到沼地一角。由此可以推论,巴瑞摩一定是在沼地上寻找什么东西或是什么人,因为只有这扇窗户可以满足他的这种目的。那天夜里非常黑暗,因此我很难想象他真能指望看到什么。我忽然想到,这可能与某件正在悄悄进行的私情有关,这样一来,他这种鬼鬼祟祟的行动和他妻子那紧张兮兮的神情就都可以得到解释。这家伙算得上一表人才,足以使一个乡下女子为他倾心,因此这一推论看上去还是有几分依据的呢。我回到自己房间以后听到的开门声,可能就是他出去赶赴秘密约会了。就这样,整个早晨我都在反复琢磨这件事,尽管结果也许证明这种怀疑是毫无根据的,我还是要把我怀疑的方向都告诉你。