第二天下午上课的时候,凌零收到李颖思的短信:翻译好了,已经发送到你邮箱。
卧槽!不愧为学霸中的学霸,这么快就搞掂了!
看到短信后的凌零差点跳了起来,目前他的赚钱计划里面,剧本是最有希望短时间内变现的,也是他最为期待的,这么快就翻译好,意味着有更多的时间去投稿。
逃了最后一节课,凌零跑到网吧上网,很认真看着李颖思的翻译,凌零怎么说也是过了四级外语,大致还是看得懂的。
以凌零的外语水平,自然看不出有什么不妥的地方,他只知道像李颖思这种翻译是可遇不可求,只能无条件信服。
凌零连忙给李颖思发了一条短信:翻译我看了,非常好,有时间吗?我请你吃饭。
李颖思很快就回复:不好意思,我目前在深城,后天就回米国。
凌零:哦,那实在可惜,这顿饭也不知道有没机会请。
李颖思:有机会,我爷爷奶奶在国内,我隔几年就会回来一次,而且,婷婷也在。
凌零:那行,你下次回来一定要通知我,我请你吃饭。
李颖思:好,翻译你若觉得没问题,我帮你寄出去。
凌零:好,感谢。
李颖思:不客气,我的报酬在里面,我也是为了自己。
凌零:大恩不言谢,我还有一部小说,不知道你有没有兴趣帮我做翻译?
李颖思:你还写小说?
凌零:对,大纲已经写好了,我打算写一部长篇小说。
李颖思:好,写好了发给我。
凌零:没问题,到时再联系你。
李颖思:OK。
凌零想写的小说叫《追风筝的人》,这本书出版于2003年,一经推出很快便登上了《纽约时报》畅销书榜,并且持续在榜103周之久。在未来更被翻译成61种语言,在152个国家与地区出版,全球销量超过4000万册,非常受欢迎。更难得的是字数不多,约22万字,写起来不会用太多时间。