第40章 我要出国篇 校园风云要完结 拔出长刀断恩怨
气急败坏的王老师一踏进教室门,喧闹的教室突然变安静,同学们都敏感,他们知道哪些老师不能惹,这王老师就不是个好惹的老头。
王老师站在讲台上盯着下面多出来的壮汉问道:“好壮的汉子,来新同学了。”
班长王异先开口解释:“不是新同学,他是李强。”
“不是新同学?我怎么没见过?”
“报告老师,因为我没怎么来上过课。”
不愧为矿老板的儿子,这话很干脆。王老子扶着眼镜问道:“李强同学你怎么不来上课?”
“不喜欢!”
“学校不是你喜欢来就来,不喜欢来就不来!”王老师说完板着脸扫视着台下的同学,他继续说道:“如果你学会了,那你可以不来,李强听说你英语还不错。”
“还行!”
“那好,那我就考考你,ChiangKai-shek怎么翻译。”当王老师这一题一出口,他就后悔了,这题连国内数一数二的大学专家都会翻译错,这不就有专家不仅在此题上翻船,还出书大卖,惹人吐槽。
李强淡定的说道:“常凯申。”
别看李强很淡定,王老师却被李强的答案震住了,这小子竟然把这么难的题都答出来了,王老师忍不住脱口而出:“HsiaChing-Lin?”
“林青霞。”
“这个怎解?”
李强见老师很疑惑,就夸夸而谈:“我知道这应该翻译成林海青,既然都叫林海青了,还不如直接翻译为本意林青霞。”
“妙,好个林青霞。”王老师已经被李强的睿智折服,他和蔼可亲的问道:“听说你英语4级了?”
“没有,我6级。”李强回答完心里也很庆幸,我什么都不会,只有驾照和英语6级证书。
王老师并没有继续在这个问题上和李强纠结,他示意李强坐下,这同学得好好表扬。他又继续对全班同学说道:“你们好好瞧瞧人家李强同学,英语6级的水平都还来上课,瞧瞧人家那认真而又专注的态度,你们要和别人多学学,有钱还这么努力,很珍贵的品质。”