凯尔特人以73胜9负的战绩结束2009-10赛季的征程,并在季后赛期间以4比0、4比1、4比1、4比2的表现,分别战胜公牛、热火、尼克斯、勇士夺取四连冠,成就第三王朝。
赛季结束时,ESPN记者大卫·阿尔德里奇问路易:“您会回来继续执教吗?”
即将年满50岁的路易只是笑着摇头说:“不会。”
阿尔德里奇没有问为什么,因为路易自己给出了解释:“就算让全联盟最差的教练来执教凯尔特人,我们也是争冠最大热门。执教对我来说已经失去了挑战性,15座总冠军的履历看起来还不错,我不需要更多的戒指了。因为我无法把多余的戒指戴在脚上。所以,是的,我不会回来,我决定再次退休。”
就这样,路易带着15枚戒指退到了幕后。
并且,凯尔特人很快就推出了继任者。
先后为伊赛亚·托马斯、拉里·伯德和路易担任助教十余年的首席助教比尔·兰比尔将成为凯尔特人的新任主帅。
兰比尔说:“路教练说谁在这个位置上都可以取得成功,我不信,我肯定是全联盟最差劲的主教练,所以如果我成功夺冠,就说明他是对的。”
接着,迈克·布登霍尔泽晋升为首席助教,史蒂夫·科尔成为第二助教。
凯尔特人的教练组很快就完成了更新换代的工作。
七月,凯尔特人内部发生人事调动。
帕特里克·尤因放弃了运营部总裁的位置。
尤因的位置由伯德接替。
而伯德原来的位置则由帕特·莱利接任。
自此,莱利完全退出执教一线的工作,成为凯尔特人管理层的高管之一。
依然有人想知道路易会不会回来。
他看起来还年轻。
无论是作为球队GM,还是教练,50岁都是黄金年纪。
伯德则替路易解释了一下:“球队上下的每一个人都希望他回来,他的确还很年轻,也很有精力,但自从他在32年前进入职业篮球界,大大小小的事情历经无数,篮球场上已经没有什么事情可以引起他的兴趣——如果非要说一件事,那就是带着凯尔特人狠狠教训Wish的球队。这个心愿他在今年也完成了。他已经失去了全部的热情。无论如何,我尊重并支持他的决定。”