杨鸿儒接下来的行动非常顺利，和桂田一郎美滋滋的在醉仙楼喝一顿酒之后坐上卡车离开了县城。
城外候着的是穿着小鬼砸军装的新一团战士，不管是小鬼砸还是八路军在护送装备的时候都要有武装人员随行。演戏就要演全套，要是在哪露出了马脚就尴尬了。
车子开回新一团的驻地之后，随行的战士们纷纷帮着卸车。负责开车的总部翻译也在一个班的战士的护送之下继续赶路。他要通过八路军秘密输送通道带着这次行动的收货回到总部。
这一次杨鸿儒给新一团带回了小鬼砸一个步兵中队的标准配备。靠着这些先进的装备新一团能武装出一个火力强大的加强连！
除了武器装备，杨鸿儒替总部搞回来了不少如盘尼西林这样的药品。药品是总部急缺的物资，杨鸿儒这也算是解了总部的燃眉之急。
总部的翻译在临行前，杨鸿儒给他一个小本本让他上交给总部领导。这小本本上抄录的是土法小作坊制造性霉素的流程。要知道现在是1940年，是青霉素刚刚问世价比黄金的时候！
青霉素对于治疗疗肺炎、肺结核、脑膜炎、心内膜炎、白喉、炭疽等病...在战士受了外伤发炎感染之后，青霉素是救命的神药！但是我八路军可买不起这么金贵的药品...直到1945年，一个白求恩似的国际友人帮助我们研发了制造青霉素的设备和流程，为华夏革命事业做出了巨大的贡献。
杨鸿儒把这个过程提前了五年，这五年不知道能让多少本该能救活却因为药品供给不足而牺牲的战友活下去！
穿越一遭，杨鸿儒绝对不是以看戏的心态走走过场--这虽然是他熟悉的故事，但是这确实一个真实的世界。这里的一花一草一木一人都是真实的！
翻译也是见多识广的人，当他知道这小册子里边记录的是盘尼西林（青霉素）的制作流程的时候就明白了就算他牺牲也要带着这本小册子回到总部！