罗平走出房门，随即反身把门关上。
霍桑一个人坐在房里，发了一回愣，心想：“这间房布置得这般精雅，分明是个受过教育的人的书房，谁知都是个强盗的巢穴？换一句话说，罗平既有这等知识，把这间房布置到这样，他必然是个受过教育的人，决非寻常盗贼可比。他既非寻常的盗贼，想一朝一夕就能捉住他，必是很为难的事。就如我和包朗历年所破获的奇案，不为不多，所捉住的海陆大盗，也不算少，虽也有时偶然失算，上了贼人的当，中了他们的奸计，但决不像现在这般狼狈。我以为有隙可乘的地方，正是人家的妙计。方才我听了罗平一番解释，这才恍然大悟。什么信呀，窗户呀，都是他们诱我的甘饵。我一时不察，就处处上了他们的暗算。如今已是身入樊笼，欲出不得，这便如何是好？若是包朗不被他们捉住，他还能想出个法子，救我出去。怎奈我们二人都陷入绝地，不能互相援助，又无别方面的救济，眼看着我们两条性命，要送在这里了。”
霍桑想了一回，心中十分烦闷，随手在书架上，取了一本书，书名叫作《福尔摩斯别传》，是小说家周瘦鹃翻译的。他随便翻了一段看，说也凑巧，这一段书，正是说福尔摩斯有一次上了大盗亚森·罗苹的当，被亚森·罗苹捉住，关在一间小房子里。房里一无陈设，只有一张破桌子，上面放着一盏灯光如豆的火油灯，还有一杯清水和几块冷面包，好似特地预备给福尔摩斯吃的。福尔摩斯岂肯吃这粗粗的东西，但关到夜半，没法逃走出去，肚里饥饿得紧，没奈何只好勉强吃些。肚皮里越饿，东西越好吃。可笑福尔摩斯竟把这一杯清水和几块面包，吃个干净，直到天明，才想出个方法，逃走出来。
霍桑看完这一段书，把书仍旧放在架上，心想：“如今我霍桑真和福尔摩斯处到一样境地了。想福尔摩斯本领何等高强，也曾被贼人捉住，慢说我这‘东方的福尔摩斯’，虽被贼人捉住，也并不是为名誉之羞，还是赶快想个逃走的方法为是。”