快9点了，通勤高峰已渐渐过去，由于已经放暑假，从莲田往大宫的宇都宫线比平常空。有一个座位，桧山便让爱实坐下，自己则抓住前方的吊环。
只有在这一刻，桧山才会相信自己的选择确实没错。假如自己是上班族，恐怕很难拥有像这样和爱实一起出门的生活吧。
只不过，看着车窗外的雨景，桧山的心情不禁有些忧郁。因为店里的营业额在下雨天总是直线下滑。尽管是一家小店，但桧山既是店长也是老板，日常营业和管理兼职工等大小事，都让他有操不完的心。
车内响起一阵奇怪的声音。三个少年正在前方的车门附近喧闹。他们大概才初一或初二，穿着白色短袖校服，衣角从黑色长裤中邋遢地露出来。
都已经放暑假了，这个时间还要去学校吗？他们无视桧山的目光，其中两人正热衷于手持式游戏机，不时发出刺耳的叫声。另一个人可能是无聊吧，双手拉住两只吊环，模仿体操选手。
坐在他们眼前那个穿西装的中年男子，将手中的报纸大大摊开在面前，仿佛在祈祷这场肆虐横行的台风赶快过去。
爱实盯着少年们看。看到爱实的表情，桧山觉得脊背一阵发凉。即使是像他们那样，在大人眼中看来天真无邪的少年，在爱实眼中，或许也拥有十足的恶魔气质。
不，就连大人也害怕他们吧。那个用报纸遮住脸的上班族、坐在旁边的中年妇人，还有桧山本人也是，也许他们都害怕那群少年隐藏在无邪之中的什么。他同时也感到愤怒，对像自己这样虽然装作面无表情，却对不明的恐惧感到畏怯，只能得过且过、无力做些什么的大人们感到愤怒。
为了让爱实的视线离开那些少年，桧山指指车厢内的广告。那是丰岛园泳池的广告。
“后天爸爸放假，要不要去游泳池玩呀？”