惹来的麻烦还不到想象中的一半。二十分局派来的两个警察我都不认识，但就算认识也不可能让事情更顺利。我们在现场回答了几个问题，然后去西八十二街的分局录正式口供。现场勘验似乎完全符合我们报告的情况。警察很快就指出钱斯发现尸体后应该立刻打电话，但他们似乎也没有因为他拖延不报而特别生气。出乎意料地撞见尸体会让人肝胆俱裂，哪怕你是皮条客她是妓女也一样，而这儿毕竟是纽约，人人自扫门前雪的大都市，让人吃惊的不是他报警太晚，而是他居然会报警。
到警察局时我挺自在的。早些时候我紧张过一会儿，因为我想到他们有可能会想搜我的身。我的大衣是个小型军火库，装着我从巷子里那个年轻人身上缴获的一把枪和两把刀。刀已经是非法武器了，而枪不但非法，而且说不定有案底。天晓得它有什么样的来路。然而我们没做任何会引起他们搜身的事情，也很高兴没有被搜身。
“常有妓女自杀，”乔·德金说，“这是职业特点之一，而这个妓女有前科。看见她手腕上的伤疤了吗？根据验尸报告，那是几年前留下的。你也许不知道，不到一年前她就试过吃药了断这条路，一个女性朋友送她去圣克莱尔医院洗了胃。”
“遗书里提到了。她希望这次吃得够量，诸如此类的话。”
“嗯，她实现了愿望。”
我们在斯雷特餐厅，第十大道上的这家牛排馆吸引了约翰·杰学院和北中城分局的许多警察。我回过一趟旅馆，换掉了衣服，把武器和我身上的一部分钱找了个地方藏起来，然后他打电话来叫我请他吃饭。“我觉得我得赶紧敲你一顿饭了，”他说，“免得你客户的姑娘全都死掉，你的收款账户被砍掉。”
他要了烤肉拼盘，喝了两瓶嘉士伯啤酒。我点了西冷牛排，喝黑咖啡配餐。我们聊了几句桑妮的自杀，但这个话题没什么可谈的。他说：“要不是因为另一个姑娘——金发的那个——你都不会想到要多看一眼。法医学证据完全符合自杀。瘀伤很容易解释，她晕头转向，不知道自己在干什么，摔下去磕在了某个地方。出于同样的理由，她躺在地上，而不是**。瘀伤没什么特别的。她的指纹出现在应该出现的地方：酒瓶、酒杯、药瓶。遗书符合她其他的笔迹样本。假如我们相信你委托人的说法，他发现她时她甚至在一个上锁的房间里。从里面上锁，挂着门链。你觉得那是实话吗？”