1919年2月3日
又是糟糕透顶的一天。亨里埃塔快要疯了。
哈罗德·布朗从伦敦回来了。他喝得酩酊大醉，神志不清。毫无疑问，那三十枚银币都被他挥霍在首都的妓院了。
得知克里夫病了，他哈哈大笑。这消息对他而言似乎像某种低级趣味似的惹人发笑。现在我终于明白他为什么这么高兴了。
亨里埃塔说他匆匆穿过堤道，跑到村里，克里夫的妹妹和母亲就住在那儿。显然，他对那个女孩做了些可怕的事。
“什么时候才是个头啊！”亨里埃塔放声大哭。
可怜、勇敢的亨里埃塔。我从没见过她如此难过。而我根本不敢想这一切什么时候才能结束。