登上返回伦敦的火车前，雅各布打了个电话回《号角报》。佩吉的声音听起来很高兴，没有人找他，这个倒霉的家伙。换句话说，奥克斯、莎拉和雷切尔·萨维尔纳克都没有消息。
火车轰隆隆地驶过英国乡村时，他凝视着窗外光秃秃的树林和冷清的草甸。逝者的遗言似乎令他陷入了一种奇怪的忧郁状态。自搬到伦敦以来，他第一次体会到一种比饥饿更锐利的痛苦。他孑然一身。莎拉很迷人，不过她曾是百万富翁的情妇。即使她没有受过伤害——正如他殷切期望的那样，他也深知他们俩判若云泥。
至于雷切尔·萨维尔纳克，互道再见时，温娜·蒂尔森的话止住了他的脚步。
“那位秘书也告诉我你需要听一下列维的录音。”
“秘书？”
“是啊，我告诉过你。她打电话问我，列维有没有给谁留过消息。她的老板需要知悉，跟遗嘱认证有关；我不懂诉讼程序的细节，但这是法律赋予你的权利。于是，我告诉她关于录音机的事，还说列维嘱咐我给你打电话。”
他心里一紧：“你是这么说的？”
“是啊，她似乎毫不意外。其实，她还帮了我的忙，甚至给了我《号角报》的电话号码，免得我再费心查。她建议我等到星期一早上通知你，我采纳了她的建议。”
雅各布心想，除了雷切尔·萨维尔纳克，那位秘书还能是谁呢？雷切尔很可能从其他听命于她的私家侦探那里得知了温娜·蒂尔森的存在以及列维的律师的名字。她从不存侥幸心理，即便列维死后也依旧密切关注着他。
然而，她没有阻止他前往康沃尔郡。她所做的一切只是确保他这个星期伊始再动身，而不是更早的时间。雷切尔似乎想让他了解她的一切。
又或者她只是希望他离开伦敦一段时间？
加布里埃尔·汉纳威喝完咖啡——一种花大价钱进口的浓郁的巴西拼配咖啡——怒视着那个酒窝少女。她捧着水壶绕着餐桌匆忙走动，文森特·汉纳威调皮地拍了拍她的屁股。