1921年2月6日
转眼又是一年。大法官、亨里埃塔、克里夫、玛莎和我平静地生活在这里。几乎没有人打扰我们，我们也不打扰任何人。老汉纳威时不时地给大法官写信，片纸只字，提议拜访冈特岛，额外附一封用某种密码编辑的长信。
大法官从没看过这些信。我代为回应，解释说他仍然不适合见客。
谨慎必不可少。不过也没人揭发过我。随着时间的流逝，我的信心与日俱增。大法官的精神状态不堪一击，即便他说出真相，也没有人会相信他。至于哈罗德·布朗，自他对可怜的玛莎做过那些龌龊事后，他没再露过面。
在冈特岛，我从来不会找不到事情做，或者不知道该学些什么。这就是我时常疏忽这本日记的原因。我需要几年时间探索，我打算好好利用一下这段日子。
我翻遍我的童年记忆，但是脑海中的图像仿佛褪了色的老照片一样。我们住在国王十字车站，虽然没有多少钱，但是还能勉强度日。我父亲不和我们同住，他的来访就像是特别的奖励。他高大英俊，谈吐文雅，我十分敬畏他。我的父母没有结婚，住在隔壁的男孩曾因此取笑过我。不过他再没犯过同样的错误。
小时候，我喜欢在街上乱跑，而不是穿漂亮衣服或者玩洋娃娃。后来我开始咳嗽，体重逐渐下降，医生诊断我患了肺病。那时正值战争爆发前夕，我父亲应征入伍，赶来同我吻别，并告诉我们他已经安排我和我母亲搬到萨维尔纳克庄园，同他生病的舅舅同住。父亲说，那里很清静，我慢慢就能恢复健康。
雷切尔从不掩饰她对我们的蔑视。她憎恨我母亲，因为大法官似乎对她有些好感。直至今天，我都不知道我母亲为了保护我做过多少牺牲。
随着时间的推移，我逐渐恢复体力。有时我偷偷溜出庄园，沿着海岸线跑步，伴着海浪游泳，攀爬陡峭的山岩。雷切尔从不做这些。或许她迅速败给流感的原因正是懒惰。