刑事法庭大楼
十月九日，星期五，上午九点三十分
矮小的老法官格里姆裹着黑袍，面色阴沉、神态威严地走进法庭。法警敲了下小木槌，大喝一声“肃静”，法庭里嗡嗡的窃窃私语声立刻如潮水般退到庭外的走廊里。约翰·O. 德威特谋杀查尔斯·伍德案的第五天审判开始了，法庭外的走廊里一片寂静。
旁听席上挤满了人。在法官席前的围栏内，法庭速记员办公桌的两侧各摆着一张桌子。一张桌旁坐着布鲁诺地方检察官、萨姆探长和一小组法律助理；另一张桌旁坐着弗雷德里克·莱曼、约翰·德威特、莱昂内尔·布鲁克斯、罗杰·谢尔登和几个律师事务所的职员。
围栏外，人头攒动的旁听者中浮现出几张熟悉的面孔。在离陪审团席不远的角落里，坐着哲瑞·雷恩先生，他旁边坐着矮小的奎西。房间另一侧坐着一群人，他们是富兰克林·埃亨、珍妮·德威特、克里斯托弗·洛德、路易斯·因佩里亚莱和德威特的管家约根斯。离他们不远处是一身迷人黑衣的彻丽·布朗，还有面色阴郁的波卢克斯。迈克尔·柯林斯咬着嘴唇，独自坐着；朗斯特里特的秘书安娜·普拉特也一样。弗恩·德威特太太远远地坐在旁听席末尾，脸上蒙着面纱，神秘的身影一动不动。
预备程序结束后，瞬间活力四射的莱曼嗖地站起身，从桌后走出来，愉快地瞥了一眼陪审团，对地方检察官咧嘴一笑，然后面朝法官道：“法官大人，我请求传唤辩方的第一位证人，被告约翰·O. 德威特出庭做证！”
布鲁诺从椅子上半站起身，双眼圆睁；在席卷法庭的一片惊讶的嗡嗡声中，萨姆探长困惑不解地摇了摇头。布鲁诺地方检察官的脸上此前一直写满平静与自信，现在却隐隐透出了忧虑。他向萨姆俯下身，用手捂着嘴，低声说：“莱曼到底要玩什么把戏？传唤谋杀案的被告！让我有机会发起攻击……”萨姆耸耸肩，布鲁诺靠到椅背上，自言自语道：“肯定有哪里不对劲。”