——贾内尔·克鲁兹短暂的一生竟和她的死一样令人悲哀。
【编者按:下面一节由米歇尔的笔记整理而成。】
贾内尔·克鲁兹短暂的一生竟和她的死一样令人悲哀。她的亲生父亲从未出现过。她经历了数任继父及类似角色的人,其中绝大多数都用各种方式虐待她。比起抚养孩子,她母亲更在乎聚会、吸毒——或者说至少贾内尔是这么认为的。
贾内尔搬过很多次家:从新泽西(New Jersey)到塔斯廷(Tustin)到阿罗黑德湖(Lake Arrowhead)又到纽波特比奇(Newport Beach),最后到尔湾。
15岁那年,她在最好的朋友家过夜时,被朋友的父亲下药并强奸。贾内尔把这件事告诉了家里人,家里人去见了那个男人,他是附近海军基地的一名军人。他不承认自己的所作所为。贾内尔的家人对他施压后,他便招来一帮军人威胁他们,让他们别再提这件事。这起案件没有通报警方。
那之后,贾内尔变得叛逆起来。她穿黑色的衣服,不爱与人来往,还割伤自己。她吸食可卡因——相对于用可卡因消遣,她更多的是为了减肥。她母亲把她送到过许多地方,从基督教青年会(YMCA)营地到犹他(Utah)的职业介绍团(Job Corps),又到短期治疗的精神病院。
贾内尔在职业介绍团取得高中文凭后,回到了尔湾。她在尔湾一所地方学院入学,同时与数名性伴侣保持联系,其中大多是比她年长几岁的学长。她开始在波波鹿餐厅做服务员,这是一家查克芝士[55]风格的家庭餐厅,名字取自动画片《飞鼠洛基与波波鹿与朋友们》(Rockyand Bullwinkleand Friends)中的波波鹿。
人们开玩笑地说,尔湾的名言是“16个邮政编码,就有六种楼面布置图”“尔湾人描述米黄色能说出62个不同的单词”。贾内尔迷失在了这样的尔湾,她徘徊在自己黑白色的人生中,断断续续地追寻,而她追寻的那份强烈的情感——那份爱——从来没有出现。